奧塞美術館二度登台，米勒的「晚禱」、「拾穗」名畫5月底見

97年我還跟國中同學一起特地上台北看奧塞美術館黃金印象展覽，沒想到隔了11年奧塞又再度來台了。想必到時又會掀起一股藝術熱潮。(可能大部分是去湊熱鬧啦。)

米勒曠世名畫晚禱、拾穗 將來台

被視為西洋美術史上瑰寶的世界名畫│米勒的「拾穗」及「晚禱」，破天荒首度同時離開法國奧塞美術館，將於五月卅一日起來台展出三個月。 法國奧塞美術館與國立歷史博物館昨天同時在巴黎、台北兩地宣布，來自奧塞美術館的七十件名作將以「驚艷米勒│田園之美」為名在史博館展出，包括四十八幅油畫、廿二幅攝影，保險總值估計約百億台幣。其中「拾穗」、「晚禱」兩幅畫作的保險值各為一億歐元，創下來台展出單一畫作保額最高紀錄。

引人矚目的是，奧塞美術館的「米勒廳」只有十九幅米勒傑作，此次就有多達十六件名畫即將來台。史博館並強調，全球只此一站展出，別無分號。歷史博物館館長黃永川強調，奧塞美術館即將整修該館「米勒廳」，一年前傳出消息後，史博館即前去探詢，最後從眾多有意商借名畫的各國博物館中脫穎而出。他透露，商洽過程中，最困難的是，「拾穗」及「晚禱」兩幅國寶級名畫從未同時離開過法國，多虧聯合報發行人王效蘭大力支持，並以奧塞贊助人名義捐贈一百萬歐元，贊助奧塞美術館整修該館東區門楣，終於促成美事。

奧塞美術館館長塞‧勒摩安指出，奧塞開館廿年，部分區域已到了必須整修的時候，他為此特別向王發行人的贊助致謝。對米勒及巴比松畫派情有獨鍾的王效蘭說，「晚禱」和「拾穗」是台灣小學生課本上的名畫，許多人都很熟悉；能見到大師的真跡，是台灣百姓「多麼大的榮耀」。她特別感謝奧塞館長、策展人，讓她「圓了一個美夢」。

此一畫展將從五月卅一日至九月五日在史博館舉行，除了米勒名畫，並涵蓋與米勒同一時代的巴比松畫派名家胡梭、柯洛等人傑作，另展出十九世紀法國農村生活原版攝影，完整呈現米勒時代的生活背景和歷史環境。此外，尚有米勒後輩畫家艾杜安、布荷東等人畫作，完整展現法國十九世紀藝文發展的歷史段落。【20080124╱聯合報╱記者周美惠 楊年熙／台北 巴黎連線報導】

拾穗那年 米勒正愁9子溫飽

「要怎樣才能賺到房租呢？還有，更重要的是，如何一日三餐都讓孩子們吃飽？」這是米勒在一八五七年寫給好友桑雪的信。這一年，他完成了曠世名畫「拾穗」。

「拾穗」與「晚禱」是米勒最為世人熟知的兩幅畫，兩幅畫創作的時間極接近，育有九名子女的米勒，此時正為生活所苦、為如何賺取三餐費盡心思、甚至因為沒有車資無法返鄉見摯愛的母親最後一面而痛心疾首，凡此種種逆境恰似他筆下為生活打拚的農村小人物的遭遇，而他賦予小人物如史詩般的崇高意境，也因此引發普世的共鳴。

不過，在米勒展出「拾穗」之初，並未獲得當時巴黎觀眾的欣賞。此畫於一八五七年在巴黎沙龍展展出時，一度受到保守派人士抨擊，因為他們擔憂在法國大革命與工業革命之後，生活日益艱辛的貧民會受到煽動、揭竿而起。甚至有人批評他，否定田園的魅力，米勒則反駁自己從中「發現了比魅力更為壯麗的永恆美」。歷經時間的考驗，證明米勒所言不差。

曾在美、法兩國引發搶畫大戰的「晚禱」更具傳奇性。這幅畫原是他受一位富有的美國人請託所作，原名「馬鈴薯豐收的祈禱」。但米勒完成此畫後，雖經百般催促，對方竟毀約不來取畫。其間，他在畫中加了一座鐘樓，改名為「晚禱」，農夫農婦隨著遠方教堂傳來的晚禱鐘聲，低首祈禱的意境更加深遠。

米勒死於一八七五年，一八八九年舉辦的一場大型拍賣會中，來自美國、荷蘭共有四名競標者，法國官方千方百計想把它送進羅浮宮。美國方面一度想禮讓，誰知道國會議員竟在表決時激烈爭議，最後美方贏得名畫。結果整個法國為之震動，媒體發動民眾聯名請願、四位重量級作家輪流為它請命。最後，羅浮宮商店街的地主休夏以八十萬法郎的代價，將它帶回法國，當「晚禱」返抵法國時，舉國歡騰，法國人好像打贏一場勝仗！

休夏隨後在一九○九年，將它捐贈給羅浮宮，「晚禱」方才結束顛沛流離的命運，之後因法國官方重新分配國家寶藏，此畫現在收藏於奧塞美術館。【20080124╱聯合報╱記者周美惠／台北報導】

破紀錄 晚禱.拾穗兩幅畫投保近百億

將在五月來台的米勒名畫「拾穗」、「晚禱」，保險值各為一億歐元（約合新台幣四十七億元），刷新國際名畫來台展出的紀錄。史博館強調，此展安全防護將採前所未有的高規格，並將為兩幅名畫加設特製的玻璃展櫃。

國立歷史博物館副館長高玉珍說，這是該館繼一九九七年舉辦「黃金印象」奧塞美術館名作特展後，再度與奧塞合作，總策展經費高達台幣一億元；由於米勒兩幅名畫已被奧塞列為「國寶級」畫作，安全規格更甚於「黃金印象」來台展出的梵谷、高更等大師傑作。奧塞美術館為了確保法國國寶的安全及展出環境品質，在兩、三個月前特派三位策展人、研究員來台勘察，並與史博館進行細部磋商。

基於安全的理由，所有畫作「不會放在同一個籃子裡」，將分三梯次搭機來台，時間則不能透露。史博館除加強控制展場環境恆溫恆溼外，並將加設特殊的安全防護及特製玻璃展櫃，必要時安裝防彈玻璃、同時限制觀眾入場的流量及觀賞距離，就連講話也要跟名畫維持一定距離。

史博館館長黃永川說，為了讓更多觀眾能愉快的參觀此一特展，史博館現正考慮在特展期間延長開放時間到夜間九時，「甚至到凌晨十二時」。法方為了確保「拾穗」等國寶的安全滴水不漏，另要求加保「戰爭險」，因此讓這個展覽多支出台幣三千萬元的戰爭險保費。高玉珍說，「黃金印象」來台展出時，奧塞美術館並未提出加保戰爭險的要求，這個新要求除了因「拾穗」、「晚禱」的國寶身分及年代久遠，也是因應國際名館交流的新趨勢。

史博館並將向台北市政府申請加強警力巡邏，估計至少需增派廿到廿二名員警、廿四小時在史博館周遭巡邏、戒備，「向世界表達我們對藝術文化的重視」。【20080124╱聯合報╱記者周美惠／台北報導】

奧塞美術館放行 先看辦展實力

喜好西洋藝術的民眾有福了，法國奧塞美術館鎮館之寶─米勒的「晚禱」、「拾穗」，將破天荒同時離開巴黎，來台展出三個月。5月31日開始，民眾有機會親自欣賞近70幅奧塞美術館名家收藏。法國奧塞美術館昨日在台北、法國兩地宣布，將出借近70幅作品至台灣展覽，包括從不曾同時離開奧塞的兩幅米勒名作「晚禱」及「拾穗」。台北展覽定名為「驚豔米勒，田園之美」，5月31日到9月5日，於台北國立歷史博物館展出。

奧塞美術館的米勒廳，今年剛好進行20年的大整修，展品可以暫時外借。聯合報發行人王效蘭在第一時間與奧塞洽談，爭取來台展出。但卻面臨外界壓力，法國藝文界一直質疑，東京爭取米勒的展很多次，新加坡、首爾、北京、上海的政經情勢，好像都比台灣好，這麼難得的機會，為什麼要給台灣？
去年底，奧塞派員來台訪視，瞭解國立歷史博物館的場地情況，以及聯合報歷年來的辦展實力後，奧塞美術館大為肯定此項計畫，「驚豔米勒」一展也因此底定。

這次展出的油畫，有16幅米勒作品，除了「晚禱」、「拾穗」之外，還有「牧羊女」、「織毛線的女人」等名作。奧塞館長塞‧勒摩安（Serge Lemoine）表示，米勒是法國19世紀最重要的藝術家之一，作品「晚禱」和「拾穗」更影響了無數的後代藝術創作。米勒居住在巴黎東南以田園風光聞名的巴比松（Barbizon），田園景色深深影響他的創作，筆下深切刻畫了庶民百姓農耕的田園之美。

代表台灣簽約的聯合報系發行人王效蘭表示，「晚禱」和「拾穗」，台灣民眾多知之甚詳，如今有幸親臨大師作品，「是緣分也是榮耀」。主辦單位表示，本次展出的近70幅奧塞珍藏中，有48幅油畫、22幅攝影。民眾除了有機會近距離欣賞米勒膾炙人口的鉅作外，許多19世紀西洋藝術名家的作品也在展出之列，民眾可以具體感受當時的歷史環境與生活氛圍。 【聯合晚報╱記者姜穎/台北報導】