顯示具有 namie 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 namie 標籤的文章。 顯示所有文章

2008年9月9日

[新聞] 安室奈美惠達成專輯6連冠 將「安室障礙」再提升

安室奈美惠的精選輯『BEST FICTION』從7月30日發售以來到本週9/15的周榜為止獲得連續六週的銷售成績。專輯連續六週冠軍的紀錄、是暌違14年8個月以來的達成。上次是七週連續冠軍的DREAMS COME TRUE『MAGIC』專輯(1993/12/4發售),冠軍持續1993/12/13~1994/1/24共達七週之久!

在女性個人歌手部門部份,則是睽違28年幼7個月以來的紀錄。上次是久保田早紀『夢がたり』(1979/12/8發售),冠軍達到七週、1979/12/31~1980/2/11(LP榜)連續七週。

 在上週9/8的排行榜上,成為GLAY『REVIEW~BEST OF GLAY』之後,睽違10年10個月以來連續5週冠軍紀錄的新達成,同時間在女星個人歌手部門中,則是睽違24年7個月。安室奈美惠的『BEST FICTION』以週銷售5.5萬張的紀錄,在9/15的榜單上持續拿下第一。讓冠軍紀錄延伸到六週之上。

 『BEST FICTION』包含「Do Me More」「Sexy Girl」這兩首新曲,總計全17首單曲。其中共發行一般CD版以及收錄全音樂錄影帶的CD+DVD兩種版本。目前累積銷售已經達到129.8萬張。

from:PTT<安室版>6695
原文網址: http://www.oricon.co.jp/news/confidence/57997/full/


(完整閱讀...)

2008年9月7日

安室人氣復甦的秘密,電視節目大剖析。


安室人氣復甦的秘密<1>


安室人氣復甦的秘密<2>


--from ptt版友--

有很多版友熱心翻譯影片中的意思:

avrillove:安室女神不只是流行上一直進化,連歌詞也進化了很多,以前比較多的情歌,現在則是進化成鼓勵女生們的歌詞了,喜歡女神的歌迷年齡層,也跨越10.20.30代的人們

cubisl:第一個影片說,女神從以前到現在都一樣褐色長髮+迷你裙+長靴,但是現在走輕熟女辣妹風,女神穿的膝上靴大流行

terissa:
 第二段說以前安室都辦大場地的演唱會,一次動員都數萬人,
 去年的PLAY TOUR是以數千人為主的小場地,全國各地慢慢巡迴。

 安室全盛時期的DOME TOUR是四個場地八公演,總共動員三十萬人,
 但去年的PLAY TOUR在全國43個場地辦了65場,總共約20萬人,
 訪問去年去看過Play Tour的觀眾,說安室很棒,很認真的表演,
 所以又變得很喜歡她,旁白接著說,Play Tour在日本巡迴了七個月,
 大概是以三天一場的腳步進行著,展現出自己的舞台實力,
 不經意間歌迷俱樂部人數也增加了三成,

 評論家:一場演唱會辦下來,兩三天內都還是會很累,安室身為歌壇前輩,
如果無法處理,被後輩超越的話,我認為他也會覺得不甘心,
我認她站在自己的立場,徹底的想過自己該怎麼作
復活的安室除了不斷進化,還有不變的魅力,
迎接了三十歲到來的同時,也展現了全新的安室奈美惠
主播一:唱歌跟跳舞同時都專精,在日本中大概只有安室奈美惠
主播二:看了A Nation的表演,歌唱得很好,舞蹈也很帥氣, 
看過現場之後,難怪歌迷一直增加,
主播三:生活的方式也很帥氣,我剛好跟她同歲數,
像她這樣在人氣絕頂時結婚生小孩的藝人,在當時是沒有的,
主播四:安室很強的地方是在跳舞的時候,不論怎麼激烈的前傾後仰,
絕對都唱得出來,都不會斷氣,
外國人:從以前就很喜歡她的歌,BEST FICTION也是,一拿到就馬上放進IPOD
主播五:可以理解為啥出道以來歌迷一直支持她,還又增加了三成,
女聲: 高中生歌迷也增加了,不只帥氣,也給人溫柔又堅強的印象。

paraparastar:評論家是說大場地雖然一次動員很多人,
        可是看到的明星就可能跟米粒一樣,
在小場地的話可以更貼近推,而且整個會場可以融為一體

--from ptt版友--

部分圖文from:田田的秘密花園


(完整閱讀...)

2008年9月5日

[新聞] 安室奈美惠創紀錄 公信榜5連霸


流行教主安室奈美惠的旋風,狂掃日本流行樂壇,安室奈美惠相隔6年推出的最新精選集「BEST FICTION鑽漾精選」銷售量不但衝破120萬張大關,更創下繼1984年中森明菜之後,暌違24年7個月再度有女歌手連霸公信榜5周冠軍的佳績。

安室奈美惠精選輯「鑽漾精選」發行首周,即創下2008年度至今的最高首週銷售數字68.1萬,不到20天就突破百萬大關,還締造可能成為日本樂壇空前絕後的「10、20、30」世代都有專輯冠軍的記錄,現在又連霸公信榜5週,累積銷售量達到124萬張,且後勢依舊看漲。

安室奈美惠在日本流行樂壇雖擁有今日的成就,但她上月23日在大阪所舉辦的活動上,曾坦承這16年間不知有多少次想放棄當歌手,她滿懷感謝說:「因為歌迷們的支持,才能跨越重重難關」。【2008/09/03 Upaper】

◎oricon album weekly ranking

安室奈美惠「BEST FICTION」
────────────────── 2008.07.30
週次 ( 統計週次 ) 順位 當週銷量 累計銷量
──────────────────────────
第1週(2008/08/11付) 第1位 681,187 681,187 枚
第2週(2008/08/18付) 第1位 257,440 938,627 枚
第3週(2008/08/25付) 第1位 153,107 1,091,734 枚
第4週(2008/09/01付) 第1位 88,335 1,180,069 枚
第5週(2008/09/08付) 第1位 62,745 1,242,814 枚

--

「BEST FICTION」oricon daily ranking
安室 奈美惠 「BEST FICTION」
──────────────────── 2008.07.30
週次( 統計日期 ) 月 火 水 木 金 土 日 週順位 週銷量
1 (07/29~08/03付) 1→1→ 1→ 1→ 1→ 1→ 1 1 681,187
2 (08/04~08/10付) 1→1→ 1→ 1→ 1→ 1→1 1 257,440
3 (08/11~08/17付) 1→1→ 1→ 1→ 1→ 1→1 1 153,107
4(08/18~08/24付) 1→2→ 1→ 1→ 1→ 1→1 1 88,335
5 (08/25~08/31付) 1→1→ 1→ 1→ 1→ 1→1 1 62,745
6(09/01~09/07付) 1

--

耶耶耶~~~安室加油!! 邁向六週冠!!!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!六週冠!!

話說, 精選集能賣得比正式專輯好, 真是利害阿....


(完整閱讀...)

2008年7月3日

安室奈美惠代言VS沙宣產品戶外廣告看板(大心)


台北東區捷運站內, 超大的安室奈美惠VS廣告看板!!>\\\\\\\\<


雙看板, 超正!!(以上兩張圖來源:Lovefred2100)


香港戶外看板 (圖源:mobile01某文圖)


(完整閱讀...)

Namie Amuro BEST ALBUM「BEST FICTION」2008.07.30 On Sale!!


即將發行的精選輯, 有兩首新歌及, 已經可以聽得到嚕!雖然說很喜歡安室, 不過最近也才買他一張新專輯而已, 精選輯的歌曲大部分都有了!省錢至上還是不能手軟!噗~ 看到討論版上版友也說, 這次DVD附的PV, 很多都是跟之前出的重複過了, 也沒有特別收錄不同以往的片段, 頂多是兩首新歌的PV, 說真的, 買了實在有點可惜! 如果能收錄一堆幕後花絮的making, 或是VS三曲的演唱會版本, 一定超讚的吧!!










CD曲目:

01.Do Me More(Youtube限期試聽)
02.Wishing On The Same Star
03.shine more
04.Put 'Em Up
05.SO CRAZY
06.ALARM
07.ALL FOR YOU
08.GIRL TALK
09.WANT ME, WANT ME
10.White Light
11.CAN'T SLEEP, CAN'T EAT, I'M SICK
12.Baby Don't Cry
13.FUNKY TOWN
14.NEW LOOK
15.ROCK STEADY
16.WHAT A FEELING
17.Sexy Girl

DVD曲目:

01.Do Me More
02.Wishing On The Same Star
03.shine more
04.Put 'Em Up
05.SO CRAZY
06.ALARM
07.ALL FOR YOU
08.GIRL TALK
09.WANT ME, WANT ME
10.White Light
11.CAN'T SLEEP, CAN'T EAT, I'M SICK
12.Baby Don't Cry
13.FUNKY TOWN
14.NEW LOOK
15.ROCK STEADY
16.WHAT A FEELING
17.Sexy Girl

LINK:官方網站

1024x768桌布:







點圖可開啟大圖新分頁...
我只能說, 修圖的人未免也修得太夢幻了....>\\\\\<


(完整閱讀...)

2008年5月22日

夢見安室奈美惠耶~~爽翻天!!

 
今天我夢到安室奈美惠~~~~(H)超開心!!

他穿得很漂亮,然後當面送我一個禮物,可能是新專輯之類的吧?
很厚重的包裝,就像台灣近來的包裝過度,鮮豔的桃紅色大盒子,
外殼還有亮粉之類的,安室幫我打開盒子,把東西一一拿出來展示給我看,
我感動得一直笑一直笑,看到他都說不出話來,
他也一直用迷死人的微笑看著我,感覺都快要融化了我!

然後就沒了。囧。

我只記得這樣~哈哈!送上一首安室的歌[Dreaming I Was Dreaming],我真不希望我是在做夢啊~


Dreaming I was dreaming - 安室奈美惠
(30秒註冊imeem讓你馬上聽音樂,享受不中斷)



(完整閱讀...)

2008年4月18日

安室奈美惠 namie amuro 之 "60s 70s 80s"

安室2008首張單曲氣勢超強,分成兩個版本 CD ONLY 和 CD+DVD 日本3/12日發行,台壓版3/14號發行,這次的歌曲為沙宣的代言曲三首都不是翻唱是取三個不同年代的歌曲部分旋律,並非翻唱,請大家不要誤會囉!!!

安室奈美惠大膽改編60~80年代表曲目
邀請豪華製作陣容與國際級造型&髮型師共同打造
大玩音樂流行時尚/顛覆新舊時代潮流


1.安室奈美惠2008年第1彈單曲「60s 70s 80s」,收錄為「Fashion × Music × VS」形象歌曲的超大型企劃單曲。
2.大膽改編自60~80年代的經典代表曲,將60年代的「The Supremes/ Baby Love」,70年代的「Aretha Franklin(艾瑞莎‧弗蘭克林)/ Rock Steady」,80年代的「Irene Cara(艾琳‧卡拉)/ What A Feeling 」重新詮釋賦予嶄新風貌。
3.邀請到豪華製作陣容:「NEW LOOK 新時尚」(60s)由T.Kura & michico、「ROCK STEADY 搖滾不死」(70s)由MURO & michico、「WHAT A FEELING何等美妙」(80s)由大澤伸一 & michico分別為各曲賦予新靈魂。
4.同時發行CD+DVD,CD ONLY版。兩版本封面皆不同。CD+DVD的DVD完整收錄3首音樂錄影帶!
5.音樂錄影帶的造型由曾為電影「穿著Prada的惡魔」以及影集「慾望城市」等擔任造形工作而大受矚目的世界級造型師Patricia Field擔任,髮型則由活躍在巴黎時裝秀等活動的知名髮型師Orlando Pita擔任。


~試聽~
60s 70s 80s
2008.3.14 ON SALE!!

■ CD曲目

NEW LOOK 新時尚
ROCK STEADY 搖滾不死
WHAT A FEELING 何等美妙
NEW LOOK 新時尚 (Instrumental)
ROCK STEADY 搖滾不死(Instrumental)
WHAT A FEELING 何等美妙(Instrumental)

■ DVD曲目

NEW LOOK 新時尚 (MUSIC CLIP 音樂錄影帶)
ROCK STEADY 搖滾不死(MUSIC CLIP 音樂錄影帶)
WHAT A FEELING 何等美妙 (MUSIC CLIP 音樂錄影帶)


Namie Amuro on Music Fair 21「60s70s80s Medley」
安室在第一首歌NEW LOOK裡面眨眼表情超可愛的

LINK:日本沙宣網站,可觀賞到三首安室拍的高畫質MV
文字來源,安室台灣中文官網
安室在台灣的FanClub


(完整閱讀...)

安室奈美惠 namie amuro 之 "Baby Don't Cry"


MV版,檔案有點大,可以按暫停等下載完再播放。
PS.點中間的PLAY會沒反應,要點左下角的才OK唷!

在演唱會的時候,從開場唱到這首歌突然讓我感動到很想哭,安室在唱到Baby Don't Cry~~的時候,都會把MIC舉高讓歌迷一起唱,整個氣氛超好的,就差沒噴淚了吧。MV裡安室美到一個極致,當媽了還是一樣正!(歌詞如下..)

Namie Amuro_Baby Don't Cry

Written & Produced: Nao'ymt
Additional Chorus: HIROMI

等紅綠燈時看到一件似曾相識的 T-Shirts
不變的笑容劃過眼前時恰好已過了 3 years
想出聲呼喚你卻看見你身旁有個我不認識的人
悄然轉開的眼底映照的是如往常般的天空

想必人就是像這樣一點一滴的
掩藏起逝去季節的記憶
直到有一天拾集起曾流過的淚
沐浴在陽光下閃耀燦爛

* 是的所以Baby請不要悲傷
有些時候你就是怎麼想也無法明白
就算再慘前方綿延的道路某處
總是會有希望的存在
即使在細雨的清晨 (Baby don't cry)
即使當愛情幾乎消失 (Baby don't cry)
我也不會讓你覺得孤單 (Baby don't cry)
Baby don't cry
Always stay by your side

失眠的夜裡數度輾轉
無助中吐露的嘆息如此深沈
無法消除懷抱的不安
努力想要握住誰的手以達向未知的明天

因為人都是擁有像這樣
一再面對黑暗的堅強
不是被動的選擇
而是用這雙腳大步踏出

* repeat

倒映在鏡中的自己 (When I lose myself)
雖然有時候看起來宛如別人 (When I need someone's help)
千萬別放棄 Let me see your smile
何不往好的一面去想?
因為總有一天可以笑談這一切

所以來吧Baby伸出你的手
要相信在雲層間瞥見的陽光
讓我去除你一切的擔心害怕
已經沒事了
哪怕在遙遠的清晨 (Baby don't cry)
哪怕失去了愛情 (Baby don't cry)
我也不會讓你獨自孤單 (Baby don't cry)
Baby don't cry
Always by your side

Baby 好了 Don't cry (Baby don't cry yeah)
It's gon' be alright (It's gon' be alright)
Baby 好了 Don't cry (Baby 好了 Don't cry)
You'll see the sunshine (See the sunshine)
Baby 有多久時間 (Baby don't baby don't cry)
你在獨自奮鬥you've been tryin' (你在獨自奮鬥you've been tryin')
Baby 好了 Don't cry (Baby 好了 Don't cry)
You'll see the sunshine (You'll see the sunshine)

PLAY TOUR 2007 演唱會版本



(完整閱讀...)

2008年4月16日

THE WORLD OF GOLDEN EGGS + NAMIE AMURO

話說演唱會現場看的時候, 笑到翻掉...沒想到這首歌竟然搭配這麼可愛的動畫當開場,實在是太妙了!!

THE WORLD OF GOLDEN EGGS + 安室奈美惠
(聽不懂請對照下面中譯)
中文對白:

廣播: amura桑,amura桑,請進來三號診療室。
amura桑: 打擾了~~~*東張西望*
狗護士: ㄟ~~~amura桑?
amura桑: 是
狗護士: amura桑? 汪! amura桑? 汪!
amura桑: 是
狗醫生: amura桑?
amura桑: 是
狗醫生: 你怎嚜了嗎?
amura桑: 那個....我想回家。
狗醫生: 回家?你不是才剛來嗎?你今天身體有什麼狀況嗎?
amura桑: 那個....我失眠了。
*ECHO* Can't Sleep~Can't Sleep~Can't Sleep~Can't Sleep~
狗醫生: 嗯...失眠...還有呢?
amura桑: 還有....吃不下東西。
*ECHO* Can't Eat~Can't Eat~Can't Eat~Can't Eat~
狗醫生: 沒有食慾喔!嗯....到底是怎嚜回事呢?*拿木槌敲膝蓋*
amura桑: 咳~咳~咳~
狗醫生: 睡不著又吃不下....ㄟ....這是....
amura桑: 是...
*ECHO* I'm Sick~I'm Sick~I'm Sick~I'm Sick~
狗醫生: 戀愛了吧?! *高八度*

VIDEO FROM:NAMIE AMURO PLAY TOUR 2007

LINK:
NAMIE AMURO PLAY TOUR 2007 DVD
plusheads
THE WORLD OF GOLDEN EGGS + 安室奈美惠


(完整閱讀...)

我的房間就可以看日出了~噗!

在我房間看日出,眼睛照樣瞎

時間約0556,醒來沒有什麼睡意,自己都很意外。晚上一點多才去睡覺,沒想到很早就醒了。(開始變老人了嗎?=_=)習慣起床第一件事就是打開音樂,腦中卻冒起安室某首歌的旋律。喜歡聽安室的歌,但對歌名卻不太熟悉,沒多久就讓我找到了。這首歌真適合早上起床聽,有種...這世界多嚜美好..的舒服感覺。然後看著窗外的日出,怎嚜今天一早就這麼幸福啊!ㄎㄎ。

立馬去PTT安室板找這首歌的中文歌詞,忽然覺得今天會想到這首歌的旋律,好像天註定的一樣,要讓我好好體會這首歌。就像歌詞唱的"Know every life has Ups and Downs, Sometimes you may lose hope But Every way, Never be the same, So don't give it up and try again"


Ups & Downs duet with Nao'ymt by Namie Amuro


Avex官方中譯歌詞:

在黑暗的世界裡
你孤獨的蹲著
像個年幼的孩子
那種表情已經夠了
握緊拳頭面對
未來當遇到這樣的時候
希望能將這個聲音傳給你

* Where's the truth
I've been thinkin' what I can do
放眼望去全是不懂的事
Where's the truth
If you forget this sky's blue.
不管將來要落魄幾次...

** Know every life has Ups and Downs
Sometimes you may lose hope But
Every way / Never be the same
So don't give it up and try again
下次要流的眼淚
在無限的這片天空下
I believe 高舉雙手
I believe 一起跨過

到底這樣的每一天
有多少意義
也許有你卻迷失
猛然驚覺時鐘的時針
已經掛在那裡靜止不動
未來當遇到這樣的時候
希望能將這個聲音傳給你

*repeat
**repeat

那一天勾勒的
毫無疑問的餘地
在那之後現在
Oh baby tell me 怎麼樣?
But now (yeah) you (don't) have to cry no more
Jus' open your door (your door)
Remove your sorrow (no sorrow)
Remove your sorrow (no sorrow)
你應該察覺了 You still can fly

*repeat

Mama always said to me "Stay strong"
"But Never forget , Nobady can live alone"
I don't wanna see you cry no more
Tomorrow morn' , You life keeps goin' on

今天也是美好的一天


(完整閱讀...)

2008年4月14日

安室奈美惠 namie amuro PLAY MORE!! In TAIPEI 曲序

2008/04/12,13 in 台北小巨蛋公演曲序

-Opening-

01.Hide & Seek (ALBUM: PLAY)
02.Full Moon (ALBUM: PLAY)
03.It's all about you (ALBUM: PLAY)

-Namie talks-

04.butterfly (SINGLE: ALL FOR YOU)
05.DARLING (SINGLE: FUNKY TOWN)
06.Come (ALBUM: STYLE)
07.Luvotomy (ALBUM: m-flo/COSMICOLOR)
08.Should I Love Him? (ALBUM: PLAY)
09.GIRL TALK (ALBUM: QUEEN OF HIP-POP)
10.FUNKY TOWN (ALBUM: PLAY)
11.Hello (ALBUM: PLAY)

-VIDAL SASSOON CM 3連發-

12.NEW LOOK -60s- (SINGLE: 60s 70s 80s)
13.ROCK STEADY -70s- (SINGLE: 60s 70s 80s)
14.WHAT A FEELING -80s- (SINGLE: 60s 70s 80s)
15.人魚
16.Baby Don't Cry (ALBUM: PLAY)
17.Step With It (ALBUM: PLAY)

-鼓手SOLO--

18.Chase the Chance (ALBUM: 181920)

-GOLDEN EGGS' FILM-

19.CAN'T SLEEP, CAN'T EAT, I'M SICK (ALBUM: PLAY)
20.WANT ME, WANT ME (ALBUM: QUEEN OF HIP-POP)
21.Violet Sauce (ALBUM: PLAY)
22.Top Secret (ALBUM: PLAY)

-ENCORE-

23.Pink Key (ALBUM: PLAY)
24.CAN YOU CELEBRATE? (ALBUM: 181920)
25.Say the word (SINGLE: Say the word)

(完整閱讀...)

2008年4月13日

新聞: 安室奈美惠之性感軍裝蹬上重機飆歌

集合女孩天真與辣媽性感於一身的安室奈美惠,昨晚帶著暌違4年的華麗演唱會「namie amuro PLAY MORE!!」整套升級搬到台北小巨蛋,昨晚兩個多小時,全場一萬多歌迷為安室大聲喝采加油。2004年,安室把第一次海外演唱會獻給台灣,去年8月從日本市原市起跑的巡迴演唱會,在加場後總計跑遍43個會場進行65場公演,刷新她自己巡演場次,她又再次選擇台灣做為唯一海外延伸據點。

在霓虹燈飾輝映下,靦腆害羞的安室頓時變身CLUB女王登場,穿著歌迷爭相cosplay的改良性感軍裝,配著招牌高跟長靴,安室站在重型機車上唱起「Hide&Seek」,給人感覺與日本另一位天后濱崎步有志一同。全場歌迷尖叫呼喊聲幾乎淹沒安室歌聲,一連3首快節奏舞曲,安室以俐落性感舞步和甜美嗓音回應台下熱情,問候歌迷時,安室看小抄努力以中文說:「大家好,我是安室奈美惠,今天謝謝大家!」還不斷害羞地掩面而笑。

這次以移動樓梯、大型安室充氣玩偶和最新LED燈光構築的華麗舞台,在台更升級加上影像、霓虹燈飾和舞蹈的完美結合,配合著安室律動巧妙變換,舞蹈已全然跳出自己獨有味道,在唱「NEW LOOK」、「ROCK STEADY」等「60s 70s 80s」新單曲時,宣告「安室流」的時尚新概念,安室唱「Baby Don't Cry」時,歌迷跟著大合唱,酷酷的安室被歌迷感動展露甜美笑顏。

全場7套服裝變換,安室將喜愛的細肩帶、迷你裙、馬甲等服裝特色展現得淋漓盡致,連唱22首歌曲,展現她在日本歌壇偶像女歌手無人能及的體力和功力,安室唱到招牌安可曲「Can You Celebrate?」時,心情愉快到突然開口唱一段中文歌詞「天長地久的永遠,是因為那一天,預見了你我才瞭解…」突來的驚喜讓跟著合唱的歌迷開心尖叫不止。今晚在同場地還有一場演出,安室預計明天離台。(2008.04.13/聯合報/記者傅繼瑩台北報導)

圖文來源:聯合報

(完整閱讀...)

四月十三日的公主日記

星期日, 4 月 13th, 2008
錄完影吃了點東西趕到巨蛋看演唱會 很難得的我從第一首歌開始很專心也很開心的看完直到最後一首

所謂偶像歌手不是花錢抄襲別人的創意砸錢洗全國人民的腦 好讓自己的身材受讚嘆被激賞努力被看見最好放到無限大 想必今天在巨蛋欣賞演唱會的朋友們應該都看得出來 真正優秀的偶像歌手除了雕塑身材和自我吹噓之外 還需要美貌 天份 才華 專業 以及更多更多我們永遠看不見也不會被說出來 沈默的付出

安室奈美惠實在正到翻 熟練的舉手投足就連一個眼神

都美得叫人屏息

by sandee

(完整閱讀...)

在你按右鍵之前..

Creative Commons License
[自由分享/姓名標示/非商業性/禁止改作/CC 2.5 台灣]
歡迎轉載分享並附上來源出處,請勿做任何商業用途使用,謝謝

k.earth